Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
fr:youth_summit [2021/08/31 13:49]
superadmin
fr:youth_summit [2021/08/31 13:53] (Version actuelle)
superadmin
Ligne 21: Ligne 21:
  
 {{ :​en:​agenda2030.png?​nolink |}} {{ :​en:​agenda2030.png?​nolink |}}
-''​Jeunes européens, intervenants,​ partenaires & experts autour de la table.'' ​+''​Jeunes européens, intervenants,​ partenaires & experts, tous autour de la table.'' ​
  
  
Ligne 32: Ligne 32:
 {{ :​en:​3_workforce_of_tomorrow.jpg?​nolink |}} {{ :​en:​3_workforce_of_tomorrow.jpg?​nolink |}}
  
-→ Thanks to this eventwe succeeded in gathering more than 250 people over dayscollectively producing a forward-looking ​document ​and showing that young Europeans are already building the future of Europe. ​+→ Grâce à cet événementnous avons réussi à rassembler plus de 250 personnes pendant ​joursà produire collectivement un document ​tourné vers l'​avenir et à montrer que les jeunes Européens construisent aujourd'​hui le futur de l'Europe.
  
  
Ligne 38: Ligne 38:
  
 ======AYCH Legacy====== ======AYCH Legacy======
-==by Florent Orsoni, Chair of Consolidation ​of the Atlantic Youth Creative Hubs model ==+== par Florent Orsoni, Chair de Consolidation ​du modèle ​Atlantic Youth Creative Hubs ==
  
 {{ :​en:​capture_d_e_cran_2021-05-19_a_12.00.14.png?​nolink&​400 |}} {{ :​en:​capture_d_e_cran_2021-05-19_a_12.00.14.png?​nolink&​400 |}}
  
-AYCH Legacy ​isn’t only a « what works story »With an [[http://​aych2030.eu|internet ​hub]] you will have access to different channelsYou can access to the bookwhich relates and links the AYCH cornerstones and the storythe Wiki which delivers the tool box in an open source ​version and detailed frameworkand a progression ​support desk, which connects peopleexperiencesto make your own path with AYCH.+AYCH Legacy ​n'est pas seulement une histoire de "ce qui marche"​Avec un [[http://​aych2030.eu|hub ​Internet]], vous aurez accès à différents canauxVous pouvez accéder au livrequi relate et relie les pierres angulaires du projet ​AYCH et l'​histoirele Wiki qui fournit la boîte à outils dans une version ​open source ​et un cadre détailléet un "support desk"qui relie les gensles expériencespour faire votre propre chemin avec AYCH.
  
-AYCH Legacy delivers an experiencea wayBut there is something beyond ​AYCH.+L'​héritage ​AYCH offre une expérienceune voieMais il y a quelque chose au-delà de AYCH.
  
-First of all, AYCH Legacy ​has a message ​in educationAt L’Ecole ​de design Nantes Atlantique, ​we decided to include this process as part of the curriculumWe not only worked with studentsbut as a professional teamWe gave them confidence and self-awarenessThey produced tools for facilitation, ​discovered ​MIRO which is the core tool of our workshopsWe changed the mindset ​when I saw « poor quality » prototypes (first impression) ​in Vida Lactea ​or Space, Richard ​or Xose told me this is the first time they have produced something by handthis is the first time an International ​expert ​has said it’s worthgo on. AYCH makes me understand that education is more an experience than a programme.+Tout d'​abord, AYCH Legacy a un message ​dans l'​éducationÀ l'​École ​de design Nantes Atlantique, ​nous avons décidé d'​inclure ce processus dans le programme d'​étudesNous n'​avons pas seulement travaillé avec les étudiantsmais comme une équipe professionnelleNous leur avons donné confiance et conscience de soiIls ont produit des outils de facilitation, ​découvert ​MIRO qui est l'​outil central de nos ateliersNous avons changé les mentalités ​lorsque j'ai vu des prototypes ​de " mauvaise qualité " ​(première ​impression) ​à Vida Lactea ​ou à Space, Richard ​ou Xose m'ont dit c'est la première fois qu'ils ont produit quelque chose à la mainc'est la première fois qu'​un ​expert ​international a dit ça vaut le coupcontinuez. AYCH m'fait comprendre que l'​éducation est plus une expérience qu'​un ​programme.
  
-AYCH Legacy also has a message ​on the value of design. ​We had to redesign ​AYCH to succeedto adapt ourselvesto vision ​and vocabulary. AYCH Legacy celebrates this approach that encourages ​dialogue, ​diversityflexibility… Design ​thinking ​has been the way to transform ​AYCH into an education path with meaningful experience, that builds self-confidencetrustand openness.+L'​héritage de AYCH contient également un message ​sur la valeur du design. ​Nous avons dû redessiner ​AYCH pour réussirpour nous adapterpour avoir une vision ​et un vocabulaireL'​héritage d'AYCH célèbre cette approche qui encourage le dialogue, ​la diversitéla flexibilité... Le design ​thinking ​a été le moyen de transformer ​AYCH en un parcours éducatif avec une expérience significativequi développe la confiance en soila confiance et l'​ouverture.
  
-Most of allAych legacy is anchorednourished by European values ​a way to collaborateto build something resilient trough the crises (Brexit, COVID). ​We were resilientbecause we were mainly driven by valuesutopiaIndeedand we accelerated our process during the crises.+Par-dessus toutl'​héritage AYCH est ancrénourri par les valeurs européennes ​une façon de collaborerde construire quelque chose de résilient à travers les crises (Brexit, COVID). ​Nous étions résilientsparce que nous étions principalement motivés par des valeursune utopieEn effetet nous avons accéléré notre processus pendant les crises.
  
-We are in the darkest times of human historyI have no doubt that this crisis drives us towards a new world. Aych leaves with a methodan approacha way to bring new ideas into lifeAnd we have this urgent ​challenge to design this « new world »« When it’s dark enough, you can see stars »… I hope Aych could be one of these stars that guides you through an unknown path of cooperationknowledge sharingideas spreadingsomething youth oriented where everything is possible… With AYCH, we embodied the vision ​that gave birth to another utopia, Europe, ​that turns such dreams into reality.+Nous sommes dans les moments les plus sombres de l'​histoire de l'​humanitéJe ne doute pas que cette crise nous pousse vers un nouveau monde. Aych part avec une méthodeune approcheune façon de donner vie à de nouvelles idéesEt nous avons ce défi urgent ​de concevoir ce " nouveau monde ""​J'​espère qu'Aych pourra être l'une de ces étoiles qui vous guidera sur un chemin inconnu de coopérationde partage de connaissancesde diffusion d'​idéesquelque chose de jeune où tout est possible... Avec AYCH, nous avons incarné la vision ​qui a donné naissance à une autre utopiel'Europe, ​qui transforme ces rêves en réalité.